Da anerkjennelsen av iboende verdighet og av de like og umistelige rettigheter for alle medlemmer av den menneskelige familie er grunnlaget for frihet, rettferdighet og fred i verden, mens tilsidesettelse av og forakt for menneskerettighetene har ført til barbariske handlinger som har rystet menneskehetens samvittighet, og framveksten av en verden hvor menneskene skal ha tale-og trosfrihet og frihet fra frykt og nød, er blitt kunngjort som folkeforbundet høyeste mål, da det er av avgjørende betydning for at menneskerettighetene blir beskyttet av loven, hvis ikke mennesket som en siste utvei bør bli tvunget til å gjøre opprør mot tyranni og undertrykkelse, som De forente Nasjoners folk i pakten bekreftet sin tro på grunnleggende menneskerettigheter, på menneskets verdighet og verdi og på like rettigheter for menn og kvinner og har besluttet å fremme sosiale fremskritt og bedre levevilkår under større frihet, da medlemsstatene har forpliktet seg til å samarbeide med De forente Nasjoner, å fremme universell respekt for og overholdelse av menneskerettigheter og grunnleggende friheter, mens en felles forståelse av disse rettigheter og friheter er av den største betydning for den fulle realiseringen av dette løftet, og forkynne det plenum, derfor nå denne verdenserklæring om menneskerettighetene som et felles mål for alle folk og alle nasjoner, for at hvert individ og hver samfundsorgan noensinne med denne erklæringen i tankene, skal søke gjennom undervisning og oppdragelse å fremme respekt for disse rettigheter og friheter, og ved progressive tiltak, nasjonalt og internasjonalt, for å sikre at de er anerkjent og observert overalt og effektivt, både blant folkene i medlemsstatene selv og blant folkene i de områder som står under deres kontroll. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets åndEnhver har krav på alle de rettigheter og friheter som er nevnt i denne erklæring, uten forskjell av noen art, for eksempel på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk eller annen oppfatning, nasjonal eller sosial opprinnelse, eiendom, fødsel eller annen status. Det burde ikke være noen forskjell på grunn av det landet eller området er jurisdiktionsforhold eller politisk eller internasjonale posisjon, som en person hører til, enten dette området er uavhengige, under formynderskap, eller er et ikke-selvstyrt territorium eller sin suverenitet på annen måte er begrenset. Alle er like for loven og har uten diskriminering av noe slag, bare rett til beskyttelse av loven.
Alle har krav på samme beskyttelse mot enhver diskriminering i strid med denne erklæring og mot enhver oppfordring til slik diskriminering.
Enhver har rett til effektiv hjelp av de kompetente nasjonale domstoler mot handlinger som krenker de grunnleggende rettigheter som grunnloven eller ved lov.
Enhver har krav på under full likestilling å få sin sak rettferdig og offentlig behandlet av en uavhengig og upartisk domstol, i å komme fram til en beslutning med hensyn til sine rettigheter og plikter og om noen mot ham, rettet den kriminelle anklager.
Ingen må utsettes for vilkårlig innblanding i private saker, familie, hjem eller korrespondanse, eller for angrep på ære og anseelse. Enhver har rett til beskyttelse av lov mot slik innblanding eller slike angrep. Enhver har rett til tanke, samvittighet og religion denne rett omfatter frihet til å skifte sin religion eller tro, og frihet til enten alene eller i fellesskap med andre, og offentlig eller privat, å gi uttrykk for sin religion eller tro gjennom undervisning, praksis, tilbedelse og overholdelse.
Enhver har rett til menings-og ytringsfrihet denne rett omfatter frihet til å hevde meninger uten innblanding og til å søke, motta og meddele opplysninger og ideer gjennom ethvert meddelelsesmiddel og uten hensyn til landegrenser.
Enhver har som medlem av samfunnet rett til sosial trygghet og har krav på, de økonomiske, sosiale og kulturelle rettigheter som er uunnværlige for hans verdighet og sin personlighet gratis utvikling, gjennom nasjonale tiltak og internasjonalt samarbeid og i samsvar med hver enkelt stats organisasjon og ressurser. Enhver har rett til hvile og fritid, herunder rimelig begrensning av arbeidstiden og periodiske ferier med lønn. Alle har krav på en sosial og internasjonal orden som i denne uttalelsen at rettigheter og friheter fullt ut kan oppnås. Ingenting i denne erklæringen skal tolkes slik at noen stat, gruppe eller person makt til å ta del i noen virksomhet eller å utføre noen handling som tar sikte på å ødelegge noen av de her nummerert rettigheter og friheter. Verdenserklæringen om Menneskerettigheter er en villighetserklæring. Det vil si at det må betraktes som en slags rettesnor eller som et ønske om hvordan verden bør være. Men det er ikke rettslig bindende Det er ingen domstol, komité eller lignende, for å overvåke eller straffe de land som ikke er i samsvar med FN s verdenserklæring. Derfor var det nødvendig å oversette erklæring til konvensjonene, som de enkelte land kan koble seg selv - og dermed blir juridisk bindende. Konvensjonene er mer spesifikke og er basert på deler av menneskerettigheter. Din gave hjelper oss med å beskytte mennesker på flukt fra krig og vold. Familier som har behov for sikkerhet På grunn av dere vi kan undersøke og avsløre, når stater begå krigsforbrytelser. Når folk blir forfulgt og diskriminert Når regjeringer og store selskaper for å bryte med menneskerettighetene.
